| Refresh | This website coolshell.cn/articles/author/neo is currently offline. Cloudflare's Always Online™ shows a snapshot of this web page from the Internet Archive's Wayback Machine. To check for the live version, click Refresh. |
【感谢 Neo 投递本文 – 微博帐号：@_锟_ 】
在StackOverflow上有这么一个问题，有位同学在http://css-tricks.com/examples/ShapesOfCSS/ 找到一些使用CSS做的形状，其中一位同学对下面的这个形状充满了疑问。
形状是：
代码是：
#triangle-up {
width: 0;
height: 0;
border-left: 50px solid transparent;
border-right: 50px solid transparent;
border-bottom: 100px solid red;
}
这位同学就提问啦，为啥这么这么几句就能画出一个三角形呢？
于是呢，有高人出现，这个高人图文并茂的解释了这个三角的成因
(24 人打了分，平均分： 3.33 )
Loading...【感谢 Neo 投递本文 – 微博帐号：_锟_ 】
前言： 布局是WEB开发一个重要的课题，进入XHTML/CSS后，使用TABLE布局的方式逐渐淡出，CSS布局以众多优点成为主流，本文将介绍40个基于CSS的web布局的资源和教程。文章的出处在http://www.noupe.com/css/css-layouts-40-tutorials-tips-demos-and-best-practices.html。文中的不少的例子在一本经典的CSS书籍《CCS: The Missing Manual, 2nd Edition》中都可以找到，据我所知，第二版在中国没有翻译出版。你可以从这里下载英文版（不过需要注册个用户名）
正文
基于CSS的布局能提供更灵活布局方式和更强的用户视觉体验。一些重要技巧和关键点可以帮助初学者理解CSS布局的基础和本质。这也是本文成文的原因 ——找到那些完美的布局，完全灵活的，等高栏和工作完美的布局。
因此下面这个列表就是我们整理了网络上关于基于CSS布局的一些技巧，教程和最佳实践的列表。
当然你也可能对下面这些和CSS相关的主题有兴趣：
The 7 CSS Hacks that we should use
Using CSS to Do Anything: 50+ Creative Examples and Tutorials
Using CSS to Fix Anything: 20+ Common Bugs and Fixes
(18 人打了分，平均分： 3.83 )Loading...【感谢 Neo 投递本文 – 微博帐号：_锟_ 】
前言：还是一篇入门文章。Javascript中有几个非常重要的语言特性——对象、原型继承、闭包。其中闭包对于那些使用传统静态语言C/C++的程序员来说是一个新的语言特性。本文将以例子入手来介绍Javascript闭包的语言特性，并结合一点ECMAScript语言规范来使读者可以更深入的理解闭包。
注：本文是入门文章，例子素材整理于网络，如果你是高手，欢迎针对文章提出技术性建议和意见。本文讨论的是Javascript，不想做语言对比，如果您对Javascript天生不适，请自行绕道。
闭包是什么?闭包是Closure，这是静态语言所不具有的一个新特性。但是闭包也不是什么复杂到不可理解的东西，简而言之，闭包就是：
上面的第二定义是第一个补充说明，抽取第一个定义的主谓宾——闭包是函数的‘局部变量’集合。只是这个局部变量是可以在函数返回后被访问。（这个不是官方定义，但是这个定义应该更有利于你理解闭包）
做为局部变量都可以被函数内的代码访问，这个和静态语言是没有差别。闭包的差别在于局部变变量可以在函数执行结束后仍然被函数外的代码访问。这意味着函数必须返回一个指向闭包的“引用”，或将这个”引用”赋值给某个外部变量，才能保证闭包中局部变量被外部代码访问。当然包含这个引用的实体应该是一个对象，因为在Javascript中除了基本类型剩下的就都是对象了。可惜的是，ECMAScript并没有提供相关的成员和方法来访问闭包中的局部变量。但是在ECMAScript中，函数对象中定义的内部函数(inner function)是可以直接访问外部函数的局部变量，通过这种机制，我们就可以以如下的方式完成对闭包的访问了。
(19 人打了分，平均分： 4.16 )Loading...前言:虽有陈皓《Javascript 面向对象编程》珠玉在前，但是我还是忍不住再画蛇添足的补上一篇文章，主要是因为javascript这门语言魅力。另外这篇文章是一篇入门文章，我也是才开始学习Javascript，有一点心得，才想写一篇这样文章，文章中难免有错误的地方，还请各位不吝吐槽指正
初次接触Javascript，这门语言的确会让很多正规军感到诸多的不适，这种不适来自于Javascript的语法的简练和不严谨，这种不适也来自Javascript这个悲催的名称，我在想网景公司的Javascript设计者在给他起名称那天一定是脑壳进水了,让Javascript这么多年来受了这么多不白之冤，人们都认为他是Java的附属物，一个WEB玩具语言。因此才会有些人会对Javascript不屑，认为Javascript不是一门真正的语言，但是这此他们真的错了。Javascript不仅是一门语言，是一门真真正正的语言，而且他还是一门里程碑式的语言，他独创多种新的编程模式原型继承，闭包（作者注：闭包不是JS首创，应该Scheme首创，prototypal inheritance 和 dynamic objects 是self语言首创，Javascript的首创并不精彩,谢谢网友的指正。），对后来的动态语言产生了巨大的影响。做为当今最流行的语言（没有之一），看看git上提交的最多的语言类型就能明白。随着HTML5的登场，浏览器将在个人电脑上将大显身手，完全有替换OS的趋势的时候，Javascript做为浏览器上的一门唯一真真的语言，如同C之于 unix/linux，java之于JVM，Cobol之于MainFrame，我们也需要来重新的认真地认识和审视这门语言。另外Javascript的正式名称是：ECMAScript，这个名字明显比Javascript帅太多了！
…
(20 人打了分，平均分： 3.70 )Loading...翻译:赵锟
原文：http://www.smashingmagazine.com/2011/03/28/get-started-developing-for-android-with-eclipse-reloaded/
在我们教程系列的第一部分中，我们使用Android和Eclipse开发了一个简单的饮茶计时器的应用程序。在第二部分，我们将继续开发这个程序，并给它增加一些其他的额外的功能。在开发的过程中，我们将给你介绍更多重要而强大的Android SDK特性，包括持久化数据存储，Activity和Intent，和共享用户首选项（译者注：类似于windows 的注册表的一种机制）。
跟着本教程，你需要上一篇教程中的代码，如果你想直接使用代码，你可以使用如下的指令从GitHub上check out出tutorial_par_1标记的代码：
[code]
$ git clone git://github.com/cblunt/BrewClock.git
$ cd BrewClock
$ git checkout tutorial_part_1
[/code]
在GitHub中检出了代码后，你需要将代码倒入到Eclipse中的项目中：
(12 人打了分，平均分： 3.17 )Loading...By Chris Blunt
翻译：赵锟
原文出处：http://www.smashingmagazine.com/2010/10/25/get-started-developing-for-android-with-eclipse/
如今的移动设备应用程序开发充满着让人振奋的东西。功能强大的硬件支持，平板电脑，多样的软件平台（塞班 OS，iOS，WebOS，Windows Phone 7…)，移动设备开发者前景充满了机会和挑战。
当你想要开始开发你的移动设备程序时，如此多的选择可能让你产生困扰。究竟应该选择神马平台？我应该学习神马语言？为你计划的项目选择神马工具？在本教程中，你将学会如何在Google公司的开源移动设备操作系统Android下开发应用程序。
Android是一个基于Linux内核的开源平台， 并且被安装在来自于不同厂商的上千种设备中。Android将各种移动设备的硬件如 电子罗盘，摄像头，GPS，方向感应，等等暴露给你的应用程序。
…
(18 人打了分，平均分： 3.44 )Loading...WSDL规范目前最新的版本是2.0 ，但是目前大部分还是按1.1的版本进行使用，而且1.1的内容看上去比2.0也简单些，所以我就翻译了这个版本。
作为一种《炒作过度的技术和概念》的一类，WEB Service的确是太过重量级，对于小型的应用，还是因该避免去使用xml和SOAP这些技术。但是在企业级的应用，WEB Service已经开始成为了一种常态，所以对其有一定了解或多或少都是有一些好处的。
当然，通过读规范来学习一门技术的方法，从来都不是一种好的学习方法，规范只是配合你学习的参考。而且WSDL1.1规范中笔误太多，笔者就发现了两处，都一一做了修正。
原文的地址在：http://www.w3.org/TR/wsdl ，学习WSDL，需要有一定XML，XML Schema XSD，SOAP的相关知识，请在阅读时特别注意。
另外WSDL1.1是一个宽泛的规范，所有的语法都以非正式的形式出现，而且为了满足WEB Service 扩展性的需求，也不可能定义出详尽的语法，请在阅读时特别注意。
我的翻译版本以word形式提供，请要转载的同学们别把酷壳logo去掉的，转载请注明出处。
由于个人水平有限，翻译难免出现错误。还请读者海涵。
下载：WSDL 中文规范1.1
(9 人打了分，平均分： 2.78 )Loading...出处：A Useful Selection of Android Developer Tools and Resources
在google、开源平台，和来自移动电话制造商HTC,Samsung和Sony Ericsson的支持下，Android平台在市场占有率上相比去年取得的886%增长！如果我只看增长率，IPhone据统计才有61%的增长。这些数据可以给你关于两个平台流行度的印像，但是事实上，这些数据告诉了智能机开发员的谁才是真正的赢家。在时下，智能机越来越流行，因此成为一个快速增长的Android平台的智能机开发人员将会是一个不错的选择。
相比较其他的平台，Android不依赖于任何约束第三方应用程序的私有的操作系统（题外话：美国最近宣布对于IPhone的破解和越狱是合法行为），Android本身就是开源的。由于开源，Android有巨大的开发社区支持。各种个样的例子和教程，GUI素材，和开发工具下载。几乎所有的都是免费提供的。我们选出接近20个可以免费或开源的，工具，资源，开发指南。希望这些资源能给你的Android应用带来帮助。
相关文章参看:
(15 人打了分，平均分： 3.93 )Loading...在StackOverflow上，有人要打算收集个免费电子书的列表，结果很快就有人分享了一个列表。很不错，我就转过来了。原帖的地址在http://stackoverflow.com/questions/194812/list-of-freely-available-programming-books （注意：有些连接可能会被墙掉）
List of Free Programming books (compiled): Meta-List
(18 人打了分，平均分： 3.94 )Loading...以前本站发布过《22条经典的编程引言》、《编程引言补充》、《Linus Torvalds 语录》还有《十条不错的编程观点》。今天向大家介绍“最佳编程语录”，条条都是很不错的语录，如同我们的太阳，照亮了我们的方向（所以我们选用了一个红色的图片，希望能够通过五毛们的网络审查）。
其中只有一两条在以前本站发布过的文章中出现过。这篇文章的出处在这里，下面是“Neo”和“陈皓”的翻译，我们的翻译水平有限，所以，我们提供了中英文对照，有不当之处，还请各位指正。
A good programmer is someone who looks both ways before crossing a one-way street. — Doug Linder, systems administrator
好的程序员这样一类人，这类人在横穿一条单行道前都要先看一下路两边。– Doug Linder, 系统管理员
A most important, but also most elusive, aspect of any tool is its influence on the habits of those who train themselves in its use. If the tool is a programming language this influence is, whether we like it or not, an influence on our thinking habits. — Edsger Dijkstra, computer scientist
关于工具，一个最重要的，也是最不易察觉的方面是，工具对使用此工具的人的习惯的潜移默化的影响。如果这个工具是一门程序语言，不管我们是否喜欢它，它都会影响我们的思维惯式。 –Edsger Dijkstra, 著名的计算机科学家。
Being abstract is something profoundly different from being vague… The purpose of abstraction is not to be vague, but to create a new semantic level in which one can be absolutely precise. — Edsger Dijkstra
抽象和模糊完全地不同，抽象的目的并不是把事情变模糊，而去创建一个新的语义层，在那里是绝对精确的描述。 — Edsger Dijkstra
Besides a mathematical inclination, an exceptionally good mastery of one’s native tongue is the most vital asset of a competent programmer. — Edsger Dijkstra
除了数学爱好，对于一个有能力的程序员来说，出色地掌握自己的母语是最宝贵的财富。– Edsger Dijkstra
(26 人打了分，平均分： 3.88 )Loading...